NHS 잉글랜드 » NHS는 Morrisons와 협력하여 속옷 라벨에 중요한 암 인식 메시지를 넣습니다.

Morrisons와 NHS는 유방암이나 고환암의 잠재적 증상을 발견한 경우 GP 진료소에 연락하도록 촉구하는 속옷 라벨에 대한 조언을 제공하기 위해 협력하고 있습니다.

NHS 조언이 담긴 육두구 브랜드 속옷은 전국 240개 모리슨 매장에서 처음에는 남성용 사각팬티로 출시될 예정이며, 앞으로 몇 달 안에 크롭탑 브라도 출시될 예정입니다.

NHS 지침은 표준 사이즈 및 관리 정보와 함께 패브릭 라벨에 표시됩니다. 또한 포장과 태그에는 QR 코드가 있어 고객이 NHS 웹사이트에서 유방암과 고환암에 대한 더 자세한 정보를 볼 수 있도록 연결됩니다.

Morrisons는 새로운 라벨을 출시한 최초의 영국 슈퍼마켓이며 NHS와의 최초의 파트너십은 사람들이 암의 징후와 증상을 인식할 수 있도록 하는 중요한 노력의 최신 움직임입니다.

사람들이 암일 수 있는 증상을 발견하면 GP에게 연락하여 가능한 한 빨리 검사를 받아야 완전히 깨끗해지거나 어떤 경우에는 더 빨리 암 진단을 받아 생존할 수 있는 최고의 기회를 얻을 수 있습니다. 질병.

유방암의 증상은 한쪽 또는 양쪽 유방의 모양, 모양 또는 느낌의 덩어리 또는 변화를 포함할 수 있는 반면, 고환암의 증상은 고환 중 하나의 무통 부기 또는 덩어리 또는 고환의 모양 또는 질감의 변화를 포함할 수 있습니다. .

전국 수치에 따르면 종양이 작은 유방암 초기 단계(1기)에 진단된 경우 여성의 91%가 최소 5년 동안 생존하는 반면, 암이 다른 부위로 퍼진 경우에는 생존율이 39%로 감소합니다. 신체(4단계).

거의 모든 남성이 고환암에서 생존하지만, 암이 퍼진 경우 5년 이상의 생존율은 65%로 감소할 수 있습니다.

NHS 잉글랜드의 암 담당 국장인 Dame Cally Palmer는 이렇게 말했습니다.: “NHS 전체가 전국 슈퍼마켓 브랜드와 협력하여 수천 명의 사람들이 신체에 대한 인식을 갖도록 장려하여 건강에 대한 메시지를 의류에 표시한 것은 이번이 처음입니다. 암 증상을 조기에 발견하고 우려되는 경우 GP 진료소에 문의하여 확인하십시오.

“암 생존율은 사상 최고입니다. 유방암과 고환암 모두의 생존율은 지난 50년 동안 크게 향상되었으며 이전보다 더 많은 사람들이 초기 단계에서 진단을 받고 있습니다. Morrisons와의 이번 파트너십은 단지 하나의 사례일 뿐입니다. 사람들이 잠재적인 암 증상을 인식하도록 보장하는 다양한 방법 중 하나입니다.

"저는 모든 사람이 자신의 몸에 대해 주의를 기울일 것을 촉구하고 싶습니다. 덩어리나 돌기 또는 기타 특이한 것이 있는지 살펴보고 조기 검진을 받으십시오. 생명을 구할 수 있습니다."

Morrisons의 기업 업무 담당 이사인 David Scott은 다음과 같이 말했습니다.: “우리는 신체 인식과 유방암 및 고환암 증상에 대한 중요한 메시지를 고객에게 전달할 수 있는 새로운 경로를 NHS England에 제공하는 데 앞장서게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.

“저희 크롭 탑 브라와 사각 팬티에 붙은 새로운 관리 라벨은 사람들이 자신의 몸에 대해 잘 알고 변화를 더 쉽게 알아차릴 수 있도록 하며, 뭔가 이상하다고 느껴지면 담당 GP 진료소에 더 빨리 연락할 것을 촉구합니다. 대부분의 경우 암은 아니지만 암인 경우 조기 진단을 하면 치료가 성공할 가능성이 더 높고 궁극적으로 생명을 구할 수 있습니다.”

닐 오브라이언 보건장관은 이렇게 말했습니다.: “사람들이 생존하는 가장 큰 요인은 조기 진단이라는 것을 우리는 알고 있으며 이것이 바로 사람들에게 자신을 점검하도록 일깨워주는 혁신적인 캠페인 유형입니다.

“더 많은 사람들이 유방암과 고환암에서 생존하고 있으며 우리는 기록적인 수의 암 검진을 제공하고 있습니다. 이는 지난 12개월 동안 거의 300만 명이 치료를 받았다는 것을 의미합니다.

"우리는 더 많은 일을 하고 싶습니다. 이와 같은 파트너십이나 슈퍼마켓 주차장에 폐암 검사 트럭을 출시함으로써 사람들에게 검사를 받도록 상기시켜 줄 것입니다. 이는 귀하의 생명을 구할 수 있습니다."